Casinò, per dare una risposta all'Autorità francese sulla concorrenza e il mercato, ha dovuto rinunciare a 55 punti vendita a suo tempo acquisiti da Monoprix. Venticinque di questi, ad insegna "A2Pas",ubicati a Parigi, saranno ceduti al concorrente Auchan.
I venticinque negozi ad insegna "A2Pas" (che vuol dire "a due passi"), sono un format di vicinato che la catena Casino stava implementando.
Gli altri negozi saranno ceduti a G20 (7), un gruppo indipendente legato al gruppo regionale Diapar, Marks & Spencer (6) con l'insegna M&S Food e ad alcuni piccoli rivenditori indipendenti (17).
Con questa operazione, Casino rispetta i requisiti richiesti dell'Autorità francese sulla concorrenza, che aveva dato il via libera all'acquisizione del 100% di Monoprix, a condizione che il gruppo cedesse 55 negozi a Parigi evitando così di assumere una posizione di mercato troppo dominante nella capitale francese.